Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle 

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Sonne Seuzach AG
Ohringerstrasse 2
8472 Seuzach
Schweiz

Website: https://sonne-seuzach.ch/
E-Mail: info@sonne-seuzach.ch

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschliesslich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere des schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) sowie, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

3.1 Automatisch erhobene Daten 

Beim Besuch unserer Website werden durch den Webhoster automatisch folgende Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners
• Name Ihres Access-Providers

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach einer statistischen Auswertung gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website).

3.2 Kontaktaufnahme 

Wenn Sie mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular in Verbindung treten, werden die von Ihnen gemachten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichteninhalt) zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO (Vertragsanbahnung / berechtigtes Interesse).

3.3 Reservierungen und Buchungen

Im Rahmen von Reservierungen (z.B. Tischreservierungen, Zimmerbuchungen) verarbeiten wir folgende Daten:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Reservierungsdatum und -uhrzeit
• Anzahl der Personen
• Besondere Wünsche oder Anforderungen (z.B. Allergien, besondere Anlässe)

Diese Daten werden ausschliesslich zur Abwicklung Ihrer Reservierung verwendet und entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert.

4. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Einige Cookies sind technisch notwendig, damit die Website ordnungsgemäss funktioniert (technisch notwendige Cookies). Andere Cookies dienen zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit oder zur statistischen Auswertung.

Sie können die Verwendung von Cookies in Ihren Browsereinstellungen jederzeit ablehnen oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass bei der Deaktivierung von Cookies möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Website vollständig genutzt werden können.

5. Webanalyse 

Soweit wir Webanalyse-Tools einsetzen, werden dabei pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies eingesetzt. Die so gewonnenen Informationen werden ausschliesslich zur Verbesserung unseres Angebots verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Sofern Sie der Datenverarbeitung nicht zustimmen, können Sie dem Einsatz von Analyse-Cookies über unser Cookie-Banner widersprechen.

6. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, ausser:

• Sie haben ausdrücklich eingewilligt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
• die Weitergabe ist zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
• wir sind gesetzlich dazu verpflichtet (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),
• die Weitergabe ist zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich und es gibt keinen Grund zur Annahme, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe haben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Gegebenenfalls setzen wir Auftragsverarbeiter (z.B. für Hosting, E-Mail-Versand, Reservierungssoftware) ein, die Ihre Daten in unserem Auftrag verarbeiten. Diese sind vertraglich zur Einhaltung der Datenschutzvorschriften verpflichtet.

7. Speicherdauer 

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies für die Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorschreiben. Nach Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemässig gelöscht.

Für buchhalterische und steuerrechtliche Unterlagen gilt in der Schweiz eine Aufbewahrungsfrist von 10 Jahren gemäss OR Art. 958f.

8. Ihre Rechte 

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 25 DSG / Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 32 DSG / Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 32 DSG / Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@sonne-seuzach.ch

Sie haben zudem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), www.edoeb.admin.ch.

9. Datensicherheit 

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Die Datenübertragung auf unserer Website erfolgt über eine SSL/TLS-verschlüsselte Verbindung (erkennbar am Schloss-Symbol und «https://» in der Adresszeile Ihres Browsers).

10. Links zu anderen Websites

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenschutzpraktiken dieser externen Websites und übernehmen dafür keine Haftung. Bitte informieren Sie sich direkt auf den jeweiligen Seiten über den dortigen Umgang mit Ihren Daten.

11. Social Media

Wir unterhalten gegebenenfalls Profile auf sozialen Netzwerken (z.B. Instagram, Facebook). Wenn Sie diese Profile besuchen, werden von den jeweiligen Plattformbetreibern Daten erhoben und verarbeitet. Informationen zur Datenverarbeitung durch die Plattformbetreiber finden Sie in deren jeweiligen Datenschutzerklärungen.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit anzupassen, um gesetzlichen Anforderungen oder Änderungen unserer Dienstleistungen Rechnung zu tragen. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung ist auf unserer Website unter https://sonne-seuzach.ch/ abrufbar.

13. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Sonne Seuzach AG
Ohringerstrasse 2
8472 Seuzach
Schweiz

E-Mail: info@sonne-seuzach.ch
Web: https://sonne-seuzach.ch/

Stand: 18. März 2026